Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(систем хранения)

  • 1 real time database

    1. база данных реального времени (в SCADA)

     

    база данных реального времени
    -
    [Интент]

    База данных реального времени (БДРВ) — база данных, обработка данных в которой, происходит по принципу реального времени. БДРВ применяется в системах промышленной автоматизации АСУ ТП. БДРВ должна обеспечивать синхронизацию, репликацию данных и обеспечивать резервирование для обеспечения отказоустойчивости в реальном масштабе времени.
    [ Википедия]


    Wonderware Historian Server 10.0
    высокопроизводительная база данных реального времени для хранения производственной и технологической информации

    ОПИСАНИЕ:

    Wonderware Historian Server 10.0 обеспечивает необходимую гибкость, высокий уровень масштабируемости и надежности и является идеальным решением при создании простых одноузловых и многоуровневых систем хранения архивных данных.

    В Historian Server 10.0 развитая технология хранения и сжатия данных сочетается со стандартным механизмом интерфейса запросов, который гарантирует открытый и простой доступ к хранящейся в хронологическом порядке информации. Все это дает возможность анализа и принятия необходимых технологических и производственных решений соответствующим персоналом в режиме реального времени.


    ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

    Wonderware Historian Server 10.0 осуществляет сбор производственных данных в сотни раз быстрее, чем стандартные системы баз данных, и использует для их хранения небольшой объем памяти. Отличия между возможностями стандартных транзакционных хранилищ данных и требованиями систем обработки хронологической информации в реальном времени не позволяют обычной технологии реляционных баз данных соответствовать требованиям производства.

    Инновационная система Historian Server 10.0 предназначена для управления непрерывным множеством упорядоченных хронологических данных, которые по своей природе отличаются от изолированной выборочной информации, хранимой в типичной базе данных.

    Система сочетает в себе высокоскоростной первичный сбор данных с дополнениями к встроенной реляционной базе данных Microsoft SQL Server, обеспечивающими работу с временными последовательностями, что позволяет оптимизировать процессы хранения и поиска данных. В Wonderware Historian данные не хранятся непосредственно в таблицах Microsoft SQL Server, вместо этого используется высокооптимизированная файловая система, независимая от реляционной базы данных. Дополнительно алгоритм хранения данных по принципу «вращающейся двери» значительно снижает требования к хранилищу данных при сохранении важных функций их обработки. Он также полностью интегрирует данные о событиях, сводную информацию и производственные данные, а также информацию о конфигурации базы данных.

    Полная регистрация всех данных – даже из низкоскоростных и неустойчивых сетей

    Historian Server 10.0 обеспечивает непрерывность регистрации благодаря своей отказоустойчивой системе сбора данных, пригодной для работы со SCADA-системами и другими приложениями, использующими низкоскоростные или неустойчивые сети передачи данных. Система позволяет получать и сохранять данные от удаленных терминалов (RTU), полностью регистрируя информацию, необходимую для работы SCADA-систем.

    Новые продвинутые режимы поиска данных: стройте запросы быстрее и эффективнее!

    Обладая открытой структурой и высоким быстродействием, Historian Server 10.0 позволяет сделать процесс формирования запросов более эффективным и гибким. При этом возможны следующие режимы поиска данных:

    • длительность стабильного состояния;
    • крутизна характеристики;
    • интерполированный;
    • максимальное соответствие;
    • счетчик;
    • минимальное, максимальное, среднее значение;
    • средние значения за определенное время;
    • циклы и дельта;
    • состояние клапана;
    • интеграл;
    • полный;
    • полный обход.

    Конфигурация универсальных многоуровневых систем с целью минимизации избыточности (дублирования) данных

    С Historian Server 10.0 достаточно легко создать распределенные многоуровневые системы. Система 2-го уровня может служить хранилищем данных для резервной копии критической информации, или многочисленные системы 2-го уровня могут выполнять репликацию всех исторических данных. Многочисленные системы 1-го уровня могут передавать либо весь информационный поток данных, либо только сводные агрегированные данные в одну или несколько систем 2-го уровня. Многоуровневые архитектуры обеспечивают защиту от возможной потери данных, вызванной остановкой информационной системы или простоями в сети.

    Основные характеристики

    • Высокие быстродействие и уровень сжатия данных.
    • Поддержка бизнес-процессов, регулярный процесс обеспечения отчетности.
    • Современные методы анализа трендов и составления отчетов.

    Ключевые преимущества

    • Отслеживание процессов производства и бизнеса в рамках всего предприятия.
    • Производство информации для оптимизации процесса принятия более эффективного решения.
    • Интеграция данных, поступающих от множества производственных и HMI/SCADA систем.
    • Масштабируемость, возможность создавать приложения любого размера.
    • Полная интеграция с Wonderware ArchestrА и Wonderware System Platform

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real time database

  • 2 electricity produced from renewable energy sources

    1. электроэнергия, произведенная из возобновляемых источников энергии

     

    электроэнергия, произведенная из возобновляемых источников энергии
    Означает электроэнергию, произведенную станциями, использующими только возобновляемые источники энергии, а также долю электроэнергии, произведенной из возобновляемых источников энергии на станциях гибридного типа, также использующих традиционные источники энергии, и включая возобновляемую электроэнергию, используемую для заполнения систем хранения, и исключая электроэнергию, произведенную в результате действия систем хранения (Директива 2001/77/ЕС).
    [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

    EN

    electricity produced from renewable energy sources
    Shall mean electricity produced by plants using only renewable energy sources, as well as the proportion of electricity produced from renewable energy sources in hybrid plants also using conventional energy sources and including renewable electricity used for filling storage systems, and excluding electricity produced as a result of storage systems (Directive 2001/77/EC).
    [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electricity produced from renewable energy sources

  • 3 virtualization

    1. виртуализация
    2. виртуализация

     

    виртуализация
    В трудах ассоциации SNIA дается следующее общее определение.
    "Виртуализация — это действие (act) по объединению нескольких устройств, служб или функций внутренней составляющей инфрастуктуры (back-end) с дополнительной внешней (front-end) функциональностью, обеспечивающее целесообразное абстрагирование от внутреннего устройства.
    Обычно виртуализация позволяет скрыть от пользователя внутренние сложности и сделать его работу удобнее. Примерами виртуализации являются агрегация нескольких служб в одну или добавление средств безопасности в незащищенную службу. Виртуализация может быть приложена или вложена в многоуровневые системы".
    А вот взятое из того же источника определение виртуального устройства: "Виртуальное устройство может быть представлено операционной системе средствами управляющего программного обеспечения, например, менеджера томов. С точки зрения приложения виртуальное устройство идентично физическому. В некоторых случаях возможности виртуальных устройств отличаются от физических, в частности, обычно с виртуального устройства невозможно осуществить первичную загрузку".
    Если попытаться перевести это на обычный язык, можно сказать, что предназначение виртуализации состоит в том, чтобы:
    изолировать пользователя (сервер или приложение) от физических ресурсов хранения: программа может не знать реальных адресов или параметров диска;
    изолировать пользователя (сервер или приложение) от изменений в инфраструктуре пользователя корпоративного хранилища данных;
    способствовать организации многопользовательского режима, повышающего эффективность использования ресурсов;
    помочь администратору управлять большими объемами хранения.
    Внедрение виртуализации преследует несколько целей:
    формирование единообразного взгляда на хранение данных вне зависимости от физической природы и топологии систем хранения;
    создание единой точки управления, сосуществующей с аналогичными точками управления серверами, операционными и файловыми системами;
    возможность выбора накопителей, в наибольшей степени соответствующих заданным требованиям QoS и, следовательно, развития и поддержки гетерогенных сетей хранения;
    обеспечение высокой готовности, масштабируемости, безопасности и других эксплутационных показателей.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

     

    виртуализация
    Разделение физического уровня сети (расположение и соединения устройств) от ее логического уровня (рабочие группы и пользователи). Настройка конфигурации сети по логическим критериям вместо физических. 
    [ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtualization

  • 4 storage expertise

    опыт работы с [массовой] памятью
    включает выбор технических решений, установку и эксплуатацию современных систем массовой памяти, систем хранения данных

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > storage expertise

  • 5 SNIA

    сокр. от Storage Networking Industry Association
    Ассоциация производителей сетевых систем хранения данных; Ассоциация производителей оборудования сетей хранения данных

    English-Russian information technology > SNIA

  • 6 MTTDL

    Вычислительная техника: время до потери данных, Mean Time to Data Loss (Термин используется в терминологии RAID-массивов, систем хранения данных)

    Универсальный англо-русский словарь > MTTDL

  • 7 OAIS

    1) Общая лексика: Open Archival Information System ( Reference Model), базовая модель открытых архивных инфо (модель построения систем хранения данных в электронной форме, разработанная Комитетом по системам обработки космических данных NASA)

    Универсальный англо-русский словарь > OAIS

  • 8 storage architecture

    Компьютерная техника: архитектура( систем) хранения данных

    Универсальный англо-русский словарь > storage architecture

  • 9 Speicherreplikationsservice

    Универсальный немецко-русский словарь > Speicherreplikationsservice

  • 10 Vista

    = virtual intelligent storage architecture
    архитектура виртуальных интеллектуальных систем хранения данных, архитектура типа Vista

    English-Russian electronics dictionary > Vista

  • 11 virtual intelligent storage architecture

    архитектура виртуальных интеллектуальных систем хранения данных, архитектура типа Vista

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > virtual intelligent storage architecture

  • 12 applied epistemology

    применение компьютеров для моделирования таких процессов, как осознание, понимание, обучение, или использование принципов и подходов, характерных для человека, при проектировании машин, машинных программ, систем хранения, поиска и выборки данных
    см. тж. epistemology

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > applied epistemology

  • 13 ASM

    I
    1) Application-Specific Memory - специализированная ИС памяти (содержащая логические средства)
    2) Automatic Storage Management - автоматическое управление памятью, технология ASM
    обеспечивает автоматическое распределение данных между имеющимися ресурсами систем хранения, что повышает отказоустойчивость и снижает общую стоимость владения (TCO)

    II
    (расширение файла) (Assembler Source Language) файл с исходным текстом программы на Ассемблере

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ASM

  • 14 FCoE

    (Fibre Channel over Ethernet) протокол (спецификация) FCoE
    сетевой протокол, предусматривающий инкапсуляцию кадров Fibre Channel для передачи по 10 Гбит сетям Ethernet; развитие протокола Fibre Channel для систем хранения данных
    см. тж. SAN

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > FCoE

  • 15 photonics

    научное направление, изучающее способы построения устройств и систем хранения, обработки и передачи данных с помощью модулируемых потоков фотонов

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > photonics

  • 16 storage security

    безопасность (защищённость) [массовой] памяти (систем хранения данных); безопасное хранение информации; защита данных при их хранении
    играет всё более важную роль, в том числе в связи с миниатюризацией устройств памяти и резким ростом ёмкостей внешней памяти и соответствующих объёмов хранящейся информации; технологии защиты включают такие аспекты, как физическая защита устройств памяти и носителей, антивирусные средства, шифрование данных и др.

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > storage security

  • 17 capacity planning

    English-Russian information technology > capacity planning

  • 18 storage API

    English-Russian information technology > storage API

  • 19 Storage Networking Industry Association

    English-Russian information technology > Storage Networking Industry Association

  • 20 storage software

    English-Russian information technology > storage software

См. также в других словарях:

  • ВРД 39-1.10-064-2002: Оборудование для сжиженного природного газа (СПГ). Общие технологические требования при эксплуатации систем хранения, транспортировке и газификации — Терминология ВРД 39 1.10 064 2002: Оборудование для сжиженного природного газа (СПГ). Общие технологические требования при эксплуатации систем хранения, транспортировке и газификации: Безопасное дренажное устройство (БДУ) устройство, служащее для …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Комплекс систем хранения и обращения с ЯТ — 2.1. Комплекс систем хранения и обращения с ЯТ совокупность систем, устройств, элементов, предназначенных для хранения, загрузки, выгрузки, транспортировки и контроля ЯТ. Источник: ПНАЭ Г 14 029 91: Правила безопасности при хранении и транс …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Безопасность комплекса систем хранения и обращения с ЯТ — 2.2. Безопасность комплекса систем хранения и обращения с ЯТ свойство комплекса систем при нормальной эксплуатации и в случае аварии ограничивать радиационное воздействие на персонал, население и окружающую среду установленными пределами.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ядерная безопасность комплекса систем хранения и обращения с ЯТ — 2.4. Ядерная безопасность комплекса систем хранения и обращения с ЯТ свойство комплекса систем, исключающее возможность возникновения ядерной аварии техническими средствами и организационными мероприятиями. Источник: ПНАЭ Г 14 029 91: Прави …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Аварийная ситуация комплекса систем хранения и обращения с ЯТ — 2.8. Аварийная ситуация комплекса систем хранения и обращения с ЯТ состояние, характеризующееся нарушением пределов и/или условий безопасной эксплуатации и не перешедшее в аварию. Источник: ПНАЭ Г 14 029 91: Правила безопасности при хранени …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Нормальная эксплуатация комплекса систем хранения и обращения с ЯТ — 2.7. Нормальная эксплуатация комплекса систем хранения и обращения с ЯТ эксплуатация в определенных проектом эксплуатационных пределах и условиях. Источник: ПНАЭ Г 14 029 91: Правила безопасности при хранении и транспортировании ядерного то …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ядерная авария комплекса систем хранения и обращения с ЯТ — 2.5. Ядерная авария комплекса систем хранения и обращения с ЯТ авария, связанная с повреждением твэлов, превышающим установленные пределы безопасной эксплуатации, и/или с облучением персонала, превышающим допустимое для нормальной эксплуатации,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ХРАНЕНИЯ, ОБЪЕМ — Термин, заимствованный из компьютерных наук. Верхний предел количества информации, которая может храниться в памяти. Обычно употребляется в отношении ограниченных систем памяти, таких как кратковременная память …   Толковый словарь по психологии

  • Список файловых систем — Это список файловых систем (ФС) и сетевых протоколов, эмулирующих работу файловой системы, с небольшим описанием. Чтобы узнать более, вы можете пройти по соответствующей ссылке. Некоторые старые системы поддерживали только одну файловую систему,… …   Википедия

  • Сеть хранения данных — Сеть хранения данных, СХД (англ. Storage Area Network, SAN)  представляет собой архитектурное решение для подключения внешних устройств хранения данных, таких как дисковые массивы, ленточные библиотеки, оптические приводы к серверам… …   Википедия

  • Устройство хранения данных — НЖМД объёмом 45 Мб 1980 х годов выпуска, и 2000 х годов выпуска Модуль оперативной памяти, вставленный в материнскую плату Компьютерная память (устройство хранения информации, запоминающее устройство)  часть вычислительной машины, физическое… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»